Beyond Linux® From Scratch (System V Utgave) - Versjon r13.0-348

Kapittel 11. Generelle verktøy

Intltool-0.51.0

Introduksjon til Intltool

Intltool er et internasjonaliserings verktøy som brukes til å trekke ut oversettbare strenger fra kildefiler, samle de ekstraherte strengene med meldinger fra tradisjonelle kildefiler (<source directory>/<package>/po) og slå sammen oversettelser til .xml, .desktop og .oaf filer.

[Notat]

Notat

Utviklingsversjoner av BLFS kan kanskje ikke bygge eller kjøre noen pakker riktig hvis LFS eller avhengigheter har blitt oppdatert siden de siste stabile versjonene av bøkene.

Pakkeinformasjon

Intltool Avhengigheter

Påkrevd

XML-Parser-2.57

Installasjon av Intltool

Først fiks en advarsel som er forårsaket av perl-5.22 og nyere: 

sed -i 's:\\\${:\\\$\\{:' intltool-update.in
[Notat]

Notat

Det regulære uttrykket ovenfor ser uvanlig ut på grunn av alle omvendte skråstreker. Det det gjør er å legge til en omvendt skråstrek foran høyre parentestegn i sekvensen '\${', noe som resulterer i '\$\{'.

Installer Intltool ved å kjøre følgende kommandoer: 

./configure --prefix=/usr &&
make

For å teste resultatene, kjør: make check.

Nå som root bruker: 

make install &&
install -v -m644 -D doc/I18N-HOWTO \
    /usr/share/doc/intltool-0.51.0/I18N-HOWTO

Innhold

Installerte Programmer: intltool-extract, intltool-merge, intltool-prepare, intltool-update, og intltoolize
Installerte Biblioteker: Ingen
Installerte Mapper: /usr/share/doc/intltool-0.51.0 og /usr/share/intltool

Korte Beskrivelser

intltoolize

klargjør en pakke som skal brukes intltool.

intltool-extract

genererer deklarasjonsfiler som kan leses av gettext.

intltool-merge

slår sammen oversatte strenger til forskjellige filtyper.

intltool-prepare

oppdaterer pot filer og slår dem sammen med oversettelsesfiler.

intltool-update

oppdaterer po malfiler og fusjoner dem med oversettelsene.